clair obscur – claro oscuro

0.image finale

 

Dans ces terres d’OLOT, dont l’énergie déposée par les volcans se transmet par les pieds comme un témoignage des forces telluriques qui nous dépassent, j’ai voulu témoigner en réalisant une oeuvre en chemin dessinée avec les pieds avec deux couleurs complémentaires, sédiments d’éruptions passées entre chaleur du feu et noirceur de la nuit, deux éléments présents lors de telles manifestations de l’activité de la croûte terrestre. La Garroxta, Août 2017.

En estas tierras de OLOT, cuya energía depositada por los volcanes es transmitida por los pies como un testimonio de las fuerzas telúricas que nos superan, quería testificar realizando una obra en el camino dibujado con pies con dos colores complementarios, sedimentos de erupciones entre el calor del fuego y la negrura de la noche, dos elementos presentes durante tales manifestaciones de la actividad de la corteza terrestre. La Garroxta, agosto de 2017.

jbxl

2.clair obscur

 

3.essai et réalisation finale